N세대 언어? :: 2006/07/15 13:33
/Web
“국어 파괴? 변형 문법!” 인터넷 언어 N세대만의 규칙
[동아일보]
A: 어제 슈퍼모델대회 봤어?
B: ㅇㅇ 다덜 슴가가 ㄷㄷㄷ... 특히 완소 7번∼
A: 근데 어떤 앤 겨털 보이더라. 캐안습야∼
인터넷 채팅방에 오른 이런 대화를 100% 이해한다면 N세대(Net Generation)라고 할 만하다. 슴가, 완소, 겨털, 캐안습 등은 인터넷이 생활의 중심이 된 N세대 사이에서 통용되는 말이다.
직찍(디지털 카메라로 직접 찍어 인터넷 등에 게재한 사진), 스샷(컴퓨터 화면을 그림파일로 저장한 것) 등 KBS 2TV ‘상상플러스’에도 소개된 ‘10대들의 말’은 어른들에게는 외국어나 다름없다. 일부에서는 ‘국어 파괴’의 사례로 지적하지만 N세대는 인터넷에서 상호 소통을 효율적으로 하기 위해 국어를 새롭게 변형시킨 것으로 받아들인다. 그들만의 국어와 문법에는 어떤 비밀이 담겨 있을까.
[기사 전문 보기]
A와 B가 한 말을 이해하기 어렵나-0-?
난 100% 다 이해가 되는데...
저런 말들은 10대들의 말이라는 것 보다는...
인터넷을 얼마나 많이 하고, 깊게 (특히 10대들이 활동하는 사이트들) 이용하고 있냐에 따라 이해도가 다를 것이라는게 내 생각.
20대, 30대 인 사람도 인터넷 자주 했다면 충분히 이해하는 말들이라는 소리.
그래서 말인데... 인터넷 페인 언어라고 해야되지 않을까...
Trackback Address :: http://blog.playxp.com/nios/trackback/22
